SPEZZANO DELLA SILA: MUSICA E TRADIZIONI POPOLARI > BRANI



verso iniziale identificativo:


COMPAGNI DEL LAVORO AFFRATELLATI1




titolo o altra denominazione:

IL PRIMO MAGGIO


1

2

3

4


5

6

7

8


9

10

11

12


13

14

15

16


17

18

19

20


21

22

23

24


25

26

27

28


29

30

31

32

COMPAGNI DEL LAVORO AFFRATELLATI

LA PRIMAVERA È BELLA E FIORIRÀ

PASSATI ORMAI GLI ANNI STRAZIATI2

LA VOCE DEL GUERRIERO MORIRÀ


NOI SIAMO FORTI E NON PROVIAM SPAVENTO

LA BELVA URLA E CAMBIA GLI OCCHI SCURI

DEVE SCAPPARE VIA COME IL VENTO

ED AL PIÙ PRESTO DEVE ANDARE FUORI


NOI SIAM LE SPALLE FORTI DEL LAVORO

OR SU COMPAGNI FIERI TUTTI UNITI

CHIEDIAM LA PACE CHE CI DIA RISTORO

DIVENTEREMO FORTI E PIÙ ARDITI


OR SU COMPAGNI TUTTI AL PRIMO MAGGIO

È QUESTA LA GIONATA DEL TRIONFO

IL BRUTTO MOSTRO PERDERÀ IL CORAGGIO

STA PER MORIRE E PERDERÀ LA POMPA


O PRIMO MAGGIO TI RICORDO FORTE

I NOSTRI AMICI TUTTI TRUCIDATI

CON VILI ACCUSE CONDANNATI A MORTE

DAI BARBARI SICARI FUCILATI


LA STORIA È LUNGA OGNUN SE LA RICORDA

QUANDO SI FA LA FESTA AL PRIMO MAGGIO

ATTENTI AL CANE NERO CHE CI MORDA3

E NON DOBBIAMO PERDERE IL CORAGGIO


COL SANGUE È CONQUISTATA LA BANDIERA

COL SANGUE È CONQUISTATA LA VITTORIA

MA ORA UNITI IN UNA SOLA SCHIERA

NOI NEL LAVORO TROVEREMO GLORIA


PER NOI CHE SIAMO I FIGLI DELLA TERRA

SICURA PACE È IL FRUTTO DEL LAVORO

E NON LA DURA E SANGUINOSA GUERRA

LA PACE È LA RICCHEZZA E IL TESORO


IO NON SONO UN POETA

VADO COME LA COMETA

SONO QUELLO RE LE RISE

SALVATORE LU FURISE






commento/-i:

Il brano composto da Salvatore Falcone reca la data del 27 luglio 1950. Vi è da dire che, rispetto alla fraseologia che contraddistingueva la letteratura comunista del tempo, con un'enfasi ricorrente sul sangue anche qui presente (cfr. i versi 25-6: COL SANGUE È CONQUISTATA LA BANDIERA / COL SANGUE È CONQUISTATA LA VITTORIA), i versi finali contengono una retorica positiva che inneggia alla pace abbastanza inusuale per quel periodo, e che sarà fatta propria dai movimenti in tempi molto più recenti.

(Pierluigi Grottola)


trascrizione testo

come dalla fonte

luogo/luoghi di riferimento

Spezzano della Sila (CS) – Calabria – Italia

fonte

Falcone, Salvatore, foglio dattiloscritto autografo

tipologia brano

canti e strofette

argomento

primo maggio

diritti sul brano

parole e musica di Falcone, Salvatore

pagina aggiornata alla data

29 agosto 2008




1Pur non trattandosi di un brano di tradizione, lo inseriamo ugualmente in questa rassegna visto il ruolo che ha avuto Salvatore Falcone nel panorama musicale di Spezzano della Sila.

2Per una lettura metrica che faccia quadrare l'endecasillabo, l. “strazïàti”.

3Sic!