SPEZZANO DELLA SILA: MUSICA E TRADIZIONI POPOLARI > BRANI

verso iniziale identificativo:

SAN BÏÀSI VENÌA DE FRÀNCIA¹

SAN BIAGIO VENIVA DALLA FRANCIA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

SAN BÏÀSI VENÌA DE FRÀNCIA

CCU NA SPATA E CCU NA LÀNCIA

E TROVÀU NU MUNNU 'E BENE

NU BONU MARITU E NA MALA MUGLIÈRE

ACQUA RASA PÀGLIA SPASA

CCI À DORMUTO SAN BÏÀSI

ESCI DÒGLIA 'E CHISSA CASA

SAN BÏÀSI MIO BENIGNU

PUTRETTURE DE CHISTU REGNU

E DE GRÀZIE ME FAI DIGNU

PPE LA FIDA CH' IO CCE TÌEGNU

SAN BÏÀSI PUTRETTURE

CHE ÀI IN MANO SSU BASTUNE

E LU TÌENI A VÒGLIA MIA

PPE NE DARE GRÀZIE A DIO

SAN BIAGIO VENIVA DALLA FRANCIA

CON UNA SPADA E CON UNA LANCIA

E TROVÒ UN MONDO DI BENE

UN BUON MARITO E UNA CATTIVA MOGLIE

ACQUA ABBONDANTE PAGLIA SPARSA

CI HA DORMITO SAN BIAGIO

ESCI DOLORE DA QUESTA CASA

SAN BIAGIO MIO BENIGNO

PROTETTORE DI QUESTO REGNO

E DI GRAZIE MI FAI DEGNO

PER LA FEDE CHE CI TENGO

SAN BIAGIO PROTETTORE

CHE HAI IN MANO QUESTO BASTONE²

E LO TIENI A VOGLIA MIA

PER RENDERNE GRAZIE A DIO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

commento/-i:

Peppino Via parla di formula che veniva recitata: non fa riferimento ad alcuna melodia. Ma almeno una parte di questi versi viene sicuramente cantata tutt'oggi. La versione è evidentemente mancante di un verso, dal momento che la seconda strofa è una terzina contro le altre che sono tutte quartine.

(Pierluigi Grottola)

Su San Biagio cfr:

dalla sezione BRANI:

• O GRAN VESCOVO GLORIOSO

dalla sezione RITAGLI E BOZZETTI:

• La festa di S. Biagio [in: Via, Peppino, Spezzano Grande, Storia Folklore e Nobiltà, Edizioni Orizzonti Meridionali (OR.ME.), Cosenza, 1994, p. 27]